辞书出版多了准入门槛

　　昨天下午虽然不是双休日，但上海书城4楼的辞书柜台却依然人头攒动。这个柜台一直是上海书城最热闹的地方之一，因为这里销售的辞书品种之丰富在上海绝对找不到第二家。记者粗略统计了一下，这里的汉语和外语辞书有上百种，涉及的出版社达三四十家之多。

　　“现在几乎每一家出版社都在出辞书，但十有八九不具备资格。”一位资深的业内人士这样告诉记者。利益是直接的诱因，据悉，语言类工具书是继教辅之后，出版界利润最丰厚的领域。一本普通辞书利润在标价的30%左右。

　　将于5月1日实行的《图书出版管理规定》要制止这种混乱局面，该《规定》的第21条称，将对辞书出版实行“资格准入制度”。

　　据内部人士说，新闻出版总署设立“资格准入制度”是迫不得已之举，因为多年的混乱局面，已经造成了恶劣影响。记者昨在书城看到，仅成语词典就不下二十种，而在“重复出版”的背后是严重的抄袭。上海辞书出版社一位编辑告诉记者，他们的名牌产品《中国成语大辞典》就曾遭此厄运，“很多所谓的成语辞典干脆照抄我们的成果，我们抓了多次，但屡禁不绝。”这类情况，随着准入门槛的设立，有望得到改观。

　　辞书质量影响国民素质

　　尽管《图书出版管理规定》没有列出“准入”的标准，但据两年前总署关于辞书出版资格的文件规定，出版社要想取得辞书出版资格，必须具备5位以上专职辞书编辑（其中一位具有高级职称），这些编辑必须经过总署的资格培训，并且出版社5年内没有受过处罚。

　　据了解，过去编纂一本《中国成语大辞典》需要十几年的时间，而现在一些出版社做类似的辞典只需要几个月，一位业内人士告诉记者：“有的辞书编纂完全是作坊式的，往往只有一两个编辑，进行一些东拼西凑的工作，有的时候抄袭还会弄错。”这也就难怪，最近有一本小学生词典竟然将“鸡”解释为“妓女的贬称”了。

　　一位辞书社编辑称，辞书和普通图书的最大区别是，它是“标准书”。辞书的质量直接关系到国民的素质。“如果作坊式辞书得不到清剿，如果孩子们都将‘鸡’的含义进行曲解，很难想象国家未来的前景。”有消息称，5月1日后，质量低劣的“作坊式”辞书将面临全面清剿。

　　【相关新闻】

　　图书责任编辑须有中级职称

　　某出版社的编辑小杨工作不到一年，就担当了一本网络小说落地书的责任编辑，这小说卖得不错，小杨很受鼓舞，准备今年再出几本书。不过她可能将暂时失去担任责任编辑的资格。将于6月1日开始实施的《出版专业技术人员职业资格管理规定》规定，“在出版单位担任责任编辑的人员，必须在到岗前取得中级以上出版专业职业资格”。

　　资深出版人李先生告诉记者，据他所知，要想参加中级资格考试，大专、本科和研究生学历者必须分别具有5年、3年和1年的出版社工作经历。

　　中福会出版社原总编辑秦文君告诉记者，在上世纪八九十年代，责任编辑一般都是由中级职称者担任，一个助理编辑要成为责任编辑往往需要经过很多年的努力，“但是现在出版社人员流动太大，当责任编辑也就容易起来，其实，丰富的经验是编好书的重要保证。”

　　业内分析，这个规定将可能改变出版社的编辑格局，使得中级职称者变得非常吃香。一些出版社已经在尝试“特约编辑+责任编辑”模式，由资历相对浅的特约编辑负责策划，由责任编辑负责审稿。